1 00:00:15,130 --> 00:00:21,050 Așa că și-a găsit tatăl în partea de jos a scările. 2 00:00:21,690 --> 00:00:26,930 Dumnezeu știe de cât timp a fost acolo. The ambulanța a durat o veșnicie. Ea este ca 3 00:00:26,930 --> 00:00:29,750 petrecerea este anulată. Daca vrei ca bufet, vino să te ajuți. 4 00:00:29,970 --> 00:00:31,970 Nu o poate îngheța? Nu, ea este toată dramatic. 5 00:00:32,310 --> 00:00:33,610 Ea e ca și cum, scăpați-l din ochi. 6 00:00:33,930 --> 00:00:35,630 Adică, era ora 10 asta dimineata. 7 00:00:36,070 --> 00:00:38,230 Adică, ar putea fi mort până acum. Deci așteaptă. 8 00:00:38,730 --> 00:00:40,090 Odihnește-te în pace, tati. 9 00:00:40,450 --> 00:00:41,450 Oh, Doamne. 10 00:00:42,090 --> 00:00:44,230 Îmi place un rulou ieftin de cârnați. 11 00:00:45,530 --> 00:00:47,590 Am crezut că putem începe sezonul doi. 12 00:00:48,670 --> 00:00:54,010 Sunt opt episoade, așa că am putea face patru în după-amiaza asta și apoi patru săptămâna viitoare. 13 00:00:54,050 --> 00:00:55,130 Știi, vezi cum ne descurcăm. 14 00:00:55,950 --> 00:00:57,070 Am pizza. 15 00:00:57,470 --> 00:00:58,890 Nu mergeți și comandați la Liverpool. 16 00:00:59,390 --> 00:01:03,290 Pretul de doua ori. Nu ne putem permite. Ți-am spus că apoi am fost plătit în numerar de el 17 00:01:03,290 --> 00:01:04,029 usa, nu-i asa? 18 00:01:04,030 --> 00:01:05,030 Cât ai perceput? 19 00:01:05,190 --> 00:01:06,190 800 lire. 20 00:01:07,020 --> 00:01:09,640 Cât ți-a dat? 800 lire. Dar nu a dat bacsis? Nu. 21 00:01:09,920 --> 00:01:10,839 Tip bastard. 22 00:01:10,840 --> 00:01:12,380 E un scoțian cu adevărat, ăla, nu-i asa? 23 00:01:12,720 --> 00:01:14,260 Dar ce crede ea? 24 00:01:14,680 --> 00:01:18,680 Asta o să știu. Marie, cat stie ea? nu cred 25 00:01:18,680 --> 00:01:19,680 stie orice. 26 00:01:19,860 --> 00:01:22,120 Ea o face. George este gay, totuși. Nu, eu nu cred. 27 00:01:22,340 --> 00:01:23,340 Bineînțeles că o face. 28 00:01:23,660 --> 00:01:25,200 Asta are nevoie de un chutney sau ceva de genul ăsta. 29 00:01:25,520 --> 00:01:30,020 Și nu întreb pentru că mi-ai spus că mă amestec prea mult cu ea 30 00:01:30,020 --> 00:01:31,020 familie. 31 00:01:31,060 --> 00:01:33,620 Dar ea ar putea ajuta. Ar putea vorbi ceva simt în mine. 32 00:01:34,420 --> 00:01:35,420 Dar nu. 33 00:01:35,640 --> 00:01:38,320 Vrei să ții totul secret pentru ea? Nu ești soția mea. Știu. 34 00:01:38,560 --> 00:01:39,560 Ei bine, ai putea încerca. 35 00:01:39,860 --> 00:01:46,540 Nu trebuie să fii totul... Ei bine... OK. 36 00:01:46,700 --> 00:01:47,760 Oh, ce este de data asta? 37 00:01:48,000 --> 00:01:52,040 Spun doar că nu trebuie să fii totul bărbat gay despre asta. 38 00:01:54,100 --> 00:01:55,180 Sens? Ți-am mai spus. 39 00:01:56,200 --> 00:01:59,540 Ce? Uneori, Leo, poți privi în jos asupra femeilor. La naiba. 40 00:02:00,200 --> 00:02:01,039 Așa. 41 00:02:01,040 --> 00:02:03,500 Deci Clive este alături și tu ai te duci la mine? 42 00:02:03,760 --> 00:02:04,760 Ei bine, știi... 43 00:02:04,880 --> 00:02:10,000 Mama ta nu a fost cea mai drăguță. Cuvintele tale. Ai petrecut 35 de ani pe Canal Street 44 00:02:10,000 --> 00:02:14,220 unde sunt bărbați toată ziua și toată noaptea. Și poate că asta face femeile puțin 45 00:02:14,220 --> 00:02:17,080 irelevant. Oh, așa că bărbații heterosexuali nu sunt problema. Sunt homosexualii. Uneori, 46 00:02:17,420 --> 00:02:20,040 da. Cred că în ochii tăi, femeile primesc redus. 47 00:02:20,940 --> 00:02:24,920 Multumesc. Bine de știut. Îmi pare rău. Asta e Carly care spune asta. A mea 48 00:02:25,980 --> 00:02:29,460 Și ea spune că merg să alerg după iti curati mizeria. 49 00:02:30,220 --> 00:02:33,260 Ce am făcut? Nu spun că ea este corect. Ce am făcut azi ca să merit 50 00:02:33,260 --> 00:02:34,280 asta? Eu spun că asta a văzut ea. 51 00:02:34,660 --> 00:02:36,920 m-am trezit. E ziua mea liberă. Adică, este vina mea. M-am gândit, oh. 52 00:02:37,160 --> 00:02:37,859 Tu chiar spui. 53 00:02:37,860 --> 00:02:39,180 Este cu siguranță sezonul doi. 54 00:02:39,480 --> 00:02:42,600 A fost frumos. Și trebuie spus. Nu, nu, Beth Mayer s-a dus la mine 55 00:02:42,600 --> 00:02:43,600 pentru că am fost drăguț. 56 00:02:43,920 --> 00:02:44,920 Nu ai fost. 57 00:02:45,120 --> 00:02:45,999 Acesta este Roddy. 58 00:02:46,000 --> 00:02:48,960 Doar întreabă-l. Doar spune-mi. De ce tu trebuie să faci totul atât de dificil? 59 00:02:53,560 --> 00:02:54,560 Așa e. 60 00:02:54,860 --> 00:02:55,860 Mâna ta. 61 00:02:56,270 --> 00:03:00,250 Ce sa întâmplat cu mâna ta? eu doar a dovedit-o, asta-i tot. Cum? A funcționat. 62 00:03:00,930 --> 00:03:02,350 Ai fost într-o ceartă? Nu. 63 00:03:04,810 --> 00:03:07,770 Ai păstrat secrete cu Patricia aia. 64 00:03:09,390 --> 00:03:12,210 Dacă îmi ascunzi lucruri acum... 65 00:03:12,210 --> 00:03:17,650 ..nu. Ajungem! 66 00:03:17,950 --> 00:03:19,170 Suntem într-o priveliște! 67 00:03:19,510 --> 00:03:20,890 Ajungem! 68 00:03:21,250 --> 00:03:22,370 Suntem într-o priveliște! 69 00:03:26,940 --> 00:03:29,220 Chemați poliția! Nebunii au scăpat! 70 00:03:29,700 --> 00:03:36,300 renunti? 71 00:03:36,640 --> 00:03:38,540 Îl vinzi, nu? 72 00:03:38,800 --> 00:03:40,380 Te pensionezi, bătrâne. 73 00:03:40,660 --> 00:03:43,520 Nu, trebuie să-mi duc lucrurile de la duba în fiecare noapte, nu-i așa? Și apoi 74 00:03:43,520 --> 00:03:46,400 în fiecare dimineață trebuie să-l duc înapoi la dubă pentru că nu o pot lăsa înăuntru 75 00:03:46,400 --> 00:03:49,400 duba peste noapte pentru că este uniformă nenorocit ca tine. Hei, nu mă lua. 76 00:03:49,520 --> 00:03:51,660 Uită-te la asta. Simte asta. Da, ești arata bine. 77 00:03:52,110 --> 00:03:56,090 Oh, puțină muncă în asta, amice. eu am descoperit chestia asta, da, cu 78 00:03:56,390 --> 00:03:59,850 Dacă doriți să vă izolați pelvinul podea, băga-ți degetul în fund. 79 00:04:00,470 --> 00:04:03,910 Ei bine, ți-ar plăcea asta. Îmi place, amice. Te face să te încordezi ca un nebun, ca, 80 00:04:03,990 --> 00:04:07,110 whoa! Da, ei bine, ei nu sunt nimic pot face față de fața ta urâtă, nu-i așa? 81 00:04:07,190 --> 00:04:08,710 Hei! Hai, stai! 82 00:04:09,790 --> 00:04:11,090 Stand! Da! 83 00:04:12,230 --> 00:04:13,330 George, unde esti? 84 00:04:14,630 --> 00:04:15,630 George, stai. 85 00:04:16,370 --> 00:04:17,730 George, nu vrei? Nu de două ori. 86 00:04:19,610 --> 00:04:20,610 Ce se întâmplă acolo? 87 00:04:23,270 --> 00:04:24,690 Nu știu. De unde e? 88 00:04:24,970 --> 00:04:28,470 Băiatul ăla Mikey. Este repostat de la cineva pe nume Beryl Five, nu-i așa? 89 00:04:31,870 --> 00:04:35,870 Uite, fă ce vrei. Nu-mi pasă. Dar la ce te duce la facultate 90 00:04:35,870 --> 00:04:36,829 spune? 91 00:04:36,830 --> 00:04:39,030 Nu fi prost și șterge-l. 92 00:04:40,450 --> 00:04:42,570 Nu ești foarte drăguță, Georgina. 93 00:04:44,390 --> 00:04:46,690 Rodney, tu, nu? Trebuie ia tricourile. 94 00:04:58,700 --> 00:05:00,280 De obicei, te rog. Urmează. 95 00:05:07,640 --> 00:05:09,220 Mikey, de unde îl cunoști pe Beryl? 96 00:05:09,520 --> 00:05:10,900 Am făcut chestia aia la contact. 97 00:05:11,560 --> 00:05:12,560 Ai repostat asta? 98 00:05:13,200 --> 00:05:14,780 Băiatul ăla în machiaj, al lui Thor frate? 99 00:05:15,400 --> 00:05:16,400 Poți să-l dai jos? 100 00:05:16,420 --> 00:05:17,299 Nu, nu eu. 101 00:05:17,300 --> 00:05:18,300 Eu sunt. 102 00:05:33,180 --> 00:05:37,120 Știi ce fac ei acum, nu tu? huh? Femei. Își îngheață 103 00:05:37,120 --> 00:05:41,420 ou. Pentru că ei spun că generația noastră este atât de inutile încât nu le putem atinge. 104 00:05:41,520 --> 00:05:42,660 De parcă nu suntem suficient de buni. 105 00:05:43,700 --> 00:05:46,900 Olly, spune-i când a fost ultima dată ai avut o prietena. N-am avut niciodată unul. 23. 106 00:05:47,340 --> 00:05:48,340 Nu am avut niciodată o iubită. 107 00:05:48,560 --> 00:05:49,760 Și e frumos, nu? 108 00:05:50,240 --> 00:05:51,420 Amară o curvă. 109 00:05:51,640 --> 00:05:55,160 Dar l-au redus la un MPT. am nu am avut niciodata o problema. Oh, nu primiți T 110 00:05:55,160 --> 00:05:56,560 - cămașă. Oh, da, da. Opreste asta. 111 00:05:58,080 --> 00:05:59,500 Oprește asta pentru noi. 112 00:05:59,860 --> 00:06:00,980 noi toți. 113 00:06:02,150 --> 00:06:04,130 Kofi, lasă-l jos, omule. Mama merge să te omoare. 114 00:06:04,570 --> 00:06:06,850 Ruddy, mai vaporezi? 115 00:06:07,090 --> 00:06:09,050 Nu, este ca o dependență. Schimb unul pentru celălalt. 116 00:06:09,290 --> 00:06:11,270 Uite, am lucrul adevărat. 117 00:06:13,570 --> 00:06:17,170 Așa că mă întrebam, ce mai face tatăl tău mergi mai departe? Te-ai mutat încă? Da, 118 00:06:17,170 --> 00:06:18,109 grozav. Dulce. 119 00:06:18,110 --> 00:06:20,570 Aceeași dimensiune ca și magazinul vechi, doar mai bine locație. 120 00:06:21,010 --> 00:06:25,290 Ai avut nevoie de ajutor? Nah, el este tot bine. Eram o brutărie înainte, deci 121 00:06:25,290 --> 00:06:28,030 schimbat. El doar mută lucruri. 122 00:06:31,770 --> 00:06:33,590 Totuși, dacă are nevoie de ceva lucru, eu sunt disponibile. 123 00:06:37,250 --> 00:06:42,270 Știi, este doar, um... Lucrurile sunt a cam greu acum, știi, așa că... 124 00:06:42,270 --> 00:06:45,230 Trebuie să vină cu această respirație Schema spațială, știi. 125 00:06:51,090 --> 00:06:54,990 Problema este că el, uh... A mutat contor și avea nevoie de față 126 00:06:55,050 --> 00:06:56,490 da. Știi cine a făcut-o? 127 00:07:00,230 --> 00:07:01,230 eu. 128 00:07:04,400 --> 00:07:07,540 Dar nu ești electrician, nu-i așa? Deci poate ar trebui să verific, tu 129 00:07:07,540 --> 00:07:10,020 stiu? Adică, nu aș plăti pentru asta. Am făcut-o gratis. Da, dar nu 130 00:07:10,020 --> 00:07:11,500 stii ce faci. L-am urmărit pe YouTube. 131 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Câteva tutoriale. 132 00:07:13,380 --> 00:07:15,100 A fost un pic. 133 00:07:16,440 --> 00:07:17,800 Unde ești, băiat care curge? 134 00:07:18,180 --> 00:07:19,180 Monty, vino aici. 135 00:07:19,960 --> 00:07:20,960 Tu ajungi. 136 00:08:01,040 --> 00:08:04,020 Hei, încă îmi datorezi o halbă, amice. nu, îmi datorezi o halbă. 137 00:08:04,500 --> 00:08:08,900 Haideți, toți, tricouri. Ia schimbati, toti. Acest lot sunt 138 00:08:08,900 --> 00:08:09,900 berea. 139 00:08:14,500 --> 00:08:19,880 sunt asa 140 00:08:19,880 --> 00:08:23,440 încrezător că îi voi da lui Tuckshot un muie eu insumi. 141 00:08:41,560 --> 00:08:43,840 Vrei să știi câte goluri am crezi că vom înscrie astăzi? 142 00:08:44,100 --> 00:08:45,600 Unu, doi, trei, patru, cinci. 143 00:08:50,180 --> 00:08:51,180 Îți place ce vezi, George? 144 00:08:56,220 --> 00:08:57,220 George, 145 00:09:03,220 --> 00:09:04,580 pune-o. Vor ca copii să cumpere asta chestii. 146 00:09:25,810 --> 00:09:27,930 Putem fi sponsorizați de Grindr. Coboara eu! 147 00:09:28,130 --> 00:09:29,950 Cățea strânsă. 148 00:09:30,910 --> 00:09:32,050 Bob e tatăl tău, băiete. 149 00:09:33,810 --> 00:09:34,810 bine, 150 00:09:37,070 --> 00:09:39,870 Roddy, Roddy, Roddy. Roddy, oprește-te. Hai că începe. Ia o bere. 151 00:09:45,510 --> 00:09:46,990 Lasă-mă să-ți spun ceva, băiete. 152 00:09:47,810 --> 00:09:50,270 Bine, lasă-mă să-ți spun ceva foarte important acum. 153 00:09:53,750 --> 00:09:58,430 Nu te bucura prea mult Nu te bucura de ea prea mult 154 00:10:47,630 --> 00:10:50,430 Sau vei afla că nu ești șeful meu mai mult. 155 00:10:51,150 --> 00:10:52,210 Deci fii atent. 156 00:10:55,430 --> 00:10:59,030 Domnule Glass, știți ce face Saul sus la camera lui? 157 00:10:59,650 --> 00:11:00,910 Nu e treaba mea, nu-i așa? 158 00:11:01,710 --> 00:11:03,990 Dormitorul omului este castelul lui, am dreptate? baieti, nu? 159 00:11:07,930 --> 00:11:08,930 L-am văzut cu toții. 160 00:11:10,010 --> 00:11:11,310 Sora lui Billy a trecut-o. 161 00:11:12,890 --> 00:11:16,050 Zgomotul pe care îl faci când vii, ești ca o fetiță. 162 00:11:16,310 --> 00:11:17,310 Poți să-l închizi. 163 00:11:17,610 --> 00:11:19,350 O să le spun tuturor de ce Sheena bin tu. 164 00:11:20,090 --> 00:11:21,090 Ce a spus ea? 165 00:11:22,070 --> 00:11:26,310 iti spun mai tarziu. Nah, ce a spus ea? eu nu vă pot spune acum, pentru că așa ar fi 166 00:11:26,310 --> 00:11:28,530 fii... prematur. 167 00:11:29,290 --> 00:11:30,229 La naiba. 168 00:11:30,230 --> 00:11:31,330 La naiba. La naiba! 169 00:12:34,280 --> 00:12:35,280 fratele lui Sol. 170 00:12:35,340 --> 00:12:37,980 Este pe site-ul Lippy Mank. Odată ce este afară, nu o poți opri. 171 00:12:38,360 --> 00:12:42,780 Știi ce vina eu pentru cădere de civilizație? 172 00:12:44,580 --> 00:12:45,580 Croissante. 173 00:12:46,040 --> 00:12:47,720 Croissante? Le-ai văzut? 174 00:12:47,960 --> 00:12:49,460 Croasantele moderne. 175 00:12:49,740 --> 00:12:52,420 Merge pe stradă, la orice alt magazin o brutărie artizanală. 176 00:12:52,620 --> 00:12:54,780 Nu contează că nu poți plăti factura de gaz, ia un croissant. 177 00:12:55,420 --> 00:13:01,340 Oh, și există tăvi cu aceste lucruri, toate proxenetizate cu creste de fistic 178 00:13:01,340 --> 00:13:03,280 crema chantilly deasupra si... 179 00:13:03,770 --> 00:13:08,390 umplut cu rulada de cremă de afine și acoperit cu glazură și miere și 180 00:13:08,390 --> 00:13:10,150 sclipici. Este sfârșitul lumii. 181 00:13:11,470 --> 00:13:18,190 Ca și căderea Versaillesului și asta duce la ghilotina, te avertizez, 182 00:13:18,290 --> 00:13:25,150 Marea Britanie va arde și străzile vor arde miros de patiserie laminată. 183 00:13:28,790 --> 00:13:30,390 Te plictisesc, scumpo? 184 00:13:30,790 --> 00:13:31,790 Nu. 185 00:13:32,680 --> 00:13:35,800 E doar un lucru. Crezi că e vina mea? Ei bine, asta o să rezolve. 186 00:13:36,380 --> 00:13:38,980 Tastarea. Este tot ce face lumea acum, tip. 187 00:13:40,040 --> 00:13:44,940 Cerul să arate, chiar ar trebui să primești dă-ți fundul și fă ceva. 188 00:13:54,830 --> 00:13:58,010 Vezi tu, problema este, în vechime zile, ne-am certa jos, am avea 189 00:13:58,010 --> 00:14:02,150 raportați la poliție, intrați, gata. În zilele noastre, toată lumea filmează nenorocitul 190 00:14:02,150 --> 00:14:04,370 pe 500 de telefoane diferite. 191 00:14:04,630 --> 00:14:07,050 Și asta continuă să fie raportat politia. 192 00:14:07,330 --> 00:14:11,450 Suntem blocați într-o buclă. Sfarsim cu 500 de rapoarte diferite despre același lucru. 193 00:14:11,510 --> 00:14:16,390 Și atunci consiliul începe să întrebe întrebări de genul când am avut 500 de lupte 194 00:14:16,390 --> 00:14:17,390 doar unul. 195 00:14:17,670 --> 00:14:18,670 Trebuie să plec. 196 00:14:19,090 --> 00:14:20,250 Louise îmi poate acoperi tura. 197 00:14:22,590 --> 00:14:23,590 Larry. 198 00:14:47,920 --> 00:14:48,920 Am dreptate, te rog? 199 00:15:15,740 --> 00:15:19,760 V-am lipsit de respect drepturile ca a femeie pentru a arăta cea mai mică iotă de 200 00:15:19,760 --> 00:15:20,760 inteligenta? Nu. 201 00:15:21,320 --> 00:15:24,540 De fapt, nu te cred tratează rău femeile. 202 00:15:24,840 --> 00:15:26,320 Cred că te tratezi pe toată lumea urât. 203 00:15:26,540 --> 00:15:27,660 Ah, iată-o. 204 00:15:29,500 --> 00:15:32,480 Crezi că ești mai deștept decât toți ceilalți? Asta pentru că sunt. 205 00:15:32,820 --> 00:15:33,980 Asta e ultima parte. Îl vrei? 206 00:15:34,260 --> 00:15:35,260 Nu, ești în regulă. 207 00:15:35,600 --> 00:15:37,240 Asta e problema cu vecinul, totuși. 208 00:15:37,540 --> 00:15:40,860 Crezi că ești mai inteligent decât ei? Ce naiba de Flintstones? ar trebui 209 00:15:40,860 --> 00:15:41,860 sper ca da. 210 00:15:42,060 --> 00:15:44,880 Știu că s-ar putea să nu fie deloc oameni, dar gândește-te la asta. Ei au 211 00:15:44,880 --> 00:15:45,880 doi băieți. 212 00:15:45,900 --> 00:15:47,940 Nici unul dintre ei nu a ajuns la închisoare. Numai doar. 213 00:15:48,340 --> 00:15:49,340 Nu, dar nu sunt în închisoare. 214 00:15:49,360 --> 00:15:50,360 Nu se droghează. 215 00:15:51,020 --> 00:15:52,360 Adică, sunt cam strălucitori, într-adevăr. 216 00:15:53,000 --> 00:15:57,580 Unul dintre ei intră în casa ta, ajută el însuși, iar celălalt face sex 217 00:15:57,580 --> 00:15:59,280 online și câștigă bani din asta. 218 00:16:00,200 --> 00:16:01,200 Asta e inteligent. 219 00:16:01,640 --> 00:16:03,660 Nu toți sunt atât de proști pe cât ți-ai dori gandeste-te. 220 00:16:08,300 --> 00:16:11,020 Arată că cred că oamenii sunt bolnav? 221 00:16:11,560 --> 00:16:13,520 Chiar poți să-mi vezi pe fața mea? 222 00:16:14,240 --> 00:16:15,240 E ca un far. 223 00:16:17,460 --> 00:16:18,460 Bailey! 224 00:16:19,220 --> 00:16:25,400 Bine, băieți. 225 00:16:25,740 --> 00:16:27,340 În regulă, doamnă B. 226 00:16:27,640 --> 00:16:31,400 Albumul spune atât de lung. Multumesc pentru pături. Amintește-ți ce am spus. Nu 227 00:16:31,400 --> 00:16:33,840 vaping. Mirosește casa afară. 228 00:16:34,880 --> 00:16:38,680 O grămadă de idioți, multe. Vrei pizza la pauză. Trebuie să-l pui acum. 229 00:16:38,960 --> 00:16:42,520 Marie! Totul este la revedere ca tot caviarul banii pe care îi câștigă. 230 00:16:42,720 --> 00:16:43,720 Pentru numele naibii, frate. 231 00:17:12,680 --> 00:17:13,479 Ce faci aici? 232 00:17:13,480 --> 00:17:14,358 tocmai treceam. 233 00:17:14,359 --> 00:17:17,359 Știam că locuiești lângă casă. Nu poți intra. Nu vreau. 234 00:17:17,920 --> 00:17:19,980 Am crezut că putem merge în oraș. nu, 235 00:17:20,800 --> 00:17:22,420 nu, doar... Poți să pleci? 236 00:17:23,040 --> 00:17:25,060 Multumesc. George, am văzut live-ul flux, bine? 237 00:17:25,300 --> 00:17:27,280 Eram îngrijorat. Eram derutați. Este fotbal! 238 00:17:28,079 --> 00:17:30,220 Nu fi atât de prost acum. La naiba! 239 00:17:30,760 --> 00:17:31,980 Nu pot fi văzut cu tine. 240 00:17:33,100 --> 00:17:33,839 De ce nu? 241 00:17:33,840 --> 00:17:34,980 Nu mă pot uita la tine. 242 00:17:36,060 --> 00:17:38,000 Nu te poți apropia de casa mea. Doar du-te. 243 00:17:47,310 --> 00:17:48,310 Unde ai fost? 244 00:17:49,290 --> 00:17:50,290 Nicăieri. 245 00:17:51,630 --> 00:17:52,630 De ce ai ieșit afară? 246 00:17:54,910 --> 00:17:55,910 Nu stiu. 247 00:17:56,030 --> 00:17:57,030 Tocmai a ieșit. 248 00:17:59,190 --> 00:18:00,190 Pentru ce? 249 00:18:02,070 --> 00:18:03,070 Lasă-l. 250 00:18:03,530 --> 00:18:04,530 Lasă-l. 251 00:18:06,990 --> 00:18:10,510 Zece minute pentru pizza. 252 00:18:24,330 --> 00:18:25,330 faci încă. 253 00:19:15,630 --> 00:19:16,990 Am primit ceva pentru George online și am primit pe. 254 00:19:17,630 --> 00:19:18,449 E un râs. 255 00:19:18,450 --> 00:19:19,450 L-am scos la băutură. 256 00:19:19,830 --> 00:19:20,850 De ce ai făcut asta? 257 00:19:21,410 --> 00:19:22,410 Câți ani ai? 258 00:19:23,210 --> 00:19:24,210 25. 259 00:19:24,810 --> 00:19:26,470 Are 16 ani. Da, știu. 260 00:19:26,890 --> 00:19:30,290 Acesta este ideea. Are doar 16 ani. Are ai grijă de el. Dar eu sunt doar 261 00:19:30,290 --> 00:19:31,810 vecin. Ce ar trebui să fac? 262 00:19:32,090 --> 00:19:33,130 Este si o poza. 263 00:19:35,150 --> 00:19:39,050 Ne-am încurcat și... Oh, ce naiba i-ai facut? aveam 264 00:19:39,050 --> 00:19:42,010 râde. Asta e inteligent. Ai crezut că o faci recrutează-l în același timp. În regulă, 265 00:19:42,150 --> 00:19:43,150 da-te înapoi, Steph. 266 00:19:43,330 --> 00:19:44,330 Nimic de-a face cu mine. 267 00:19:45,270 --> 00:19:48,970 Dar m-a văzut tocmai acum, Clive, și este nu va fi fericit. Da, el nu este un 268 00:19:48,970 --> 00:19:50,150 monstru. Scuzați-mă? 269 00:19:50,730 --> 00:19:51,910 După tot ce a făcut pentru tine? 270 00:19:55,450 --> 00:19:58,570 Bine, dar George va avea doar o după-amiază proastă, nu-i așa? 271 00:19:59,690 --> 00:20:03,190 O parte din creștere, nu-i așa? să-ți spun ce, o cunosc pe Marie. De ce nu-i dau 272 00:20:03,190 --> 00:20:05,070 un apel? Știu ce fac. 273 00:20:05,930 --> 00:20:08,970 Îți voi sugera doar să o țină jos a puțin și s-ar putea să se calmeze totul. 274 00:20:11,190 --> 00:20:12,190 Clive nu va vedea niciodată asta. 275 00:20:12,390 --> 00:20:13,390 Ar putea vedea asta? 276 00:20:13,750 --> 00:20:16,550 Eu sunt ca, știi, Saul, și dacă Saul se vede... 277 00:20:16,550 --> 00:20:25,410 Bună, 278 00:20:25,650 --> 00:20:26,990 Marie. Este Steph. 279 00:20:27,330 --> 00:20:28,269 Binecuvântat, George. 280 00:20:28,270 --> 00:20:29,270 Arata destul de frumos. 281 00:20:31,230 --> 00:20:33,630 Mama m-a prins machiata si eu era mai în vârstă decât el. 282 00:20:34,090 --> 00:20:36,650 Aveam 18 ani și știi ce s-a întâmplat apoi. 283 00:20:37,750 --> 00:20:40,850 Ei bine, ce pot face? Bănuiesc că aș putea discuta cu... 284 00:20:41,420 --> 00:20:45,580 Clive, într-un mod ciudat, ne înțelegem destul de bine bine, dar... nu pot să intru pur și simplu acolo. 285 00:20:45,700 --> 00:20:46,700 Nu am... Da, 286 00:20:49,940 --> 00:20:50,940 am. 287 00:20:53,120 --> 00:20:54,120 Doar un minut. 288 00:20:55,140 --> 00:20:57,520 Vrei să începi episodul trei fara mine? 289 00:20:57,760 --> 00:20:58,760 ce faci? 290 00:21:01,780 --> 00:21:03,220 Nu va merge alături, nu-i așa? 291 00:21:05,540 --> 00:21:06,700 Ce ai făcut acum? 292 00:21:07,240 --> 00:21:08,240 Cum e vina mea? 293 00:21:08,380 --> 00:21:09,880 Ei bine, cantitatea de hormoni pe care o ai. 294 00:21:10,320 --> 00:21:11,360 Nu e de mirare că îți place să reacționezi. 295 00:21:16,560 --> 00:21:20,580 M-aș fi gândit, o să mă coste 200 de lire ca să-mi schimb încuietorile, dar 296 00:21:20,580 --> 00:21:21,880 de ce sa te deranjezi? 297 00:21:22,580 --> 00:21:25,060 Am rezolvat asta. N-are cum s-ar mai întâmpla vreodată. 298 00:21:26,460 --> 00:21:31,520 Este foarte convenabil să-l ai pe mine chei, deci... O mică ofrandă de pace. 299 00:21:35,120 --> 00:21:36,120 Îmi pare rău că vă întrerup. 300 00:21:39,530 --> 00:21:40,530 E timpul nostru. 301 00:21:42,230 --> 00:21:45,170 Ei bine, dacă ai cinci minute, ai putea Am o vorbă mică? 302 00:22:03,570 --> 00:22:08,130 Uite, știu că toți doar au distractiv, dar am fost acolo, pe 303 00:22:08,130 --> 00:22:09,770 sfârşitul. Ca să zic așa. 304 00:22:11,670 --> 00:22:13,010 Deci ne urmărești? 305 00:22:13,970 --> 00:22:14,970 Nu, asta e online. 306 00:22:15,030 --> 00:22:18,190 Toată lumea poate vedea asta. Ei sunt transmite live din casa ta. 307 00:22:18,850 --> 00:22:22,910 Și o să spun doar alături, chiar acum, e un lucru amuzant, din punct de vedere sociologic. 308 00:22:24,230 --> 00:22:26,230 Bandele de băieți știu întotdeauna când e cineva gay. 309 00:22:26,490 --> 00:22:28,210 Este ca un instinct pereche. 310 00:22:28,930 --> 00:22:30,250 Și se pot alege de ei. 311 00:22:30,470 --> 00:22:31,750 Deci ce, crezi că George este gay? 312 00:22:35,790 --> 00:22:39,230 Am vorbit despre asta. Nu, am spus noi nu stiu. Deci ce, ți-ai făcut 313 00:22:39,230 --> 00:22:40,230 sus fără mine, tu? 314 00:22:40,450 --> 00:22:42,230 Tu și prietenii tăi și acel Z. 315 00:22:42,870 --> 00:22:45,450 E alături? E chiar acum? Pentru că era afară. 316 00:22:45,730 --> 00:22:47,730 Sau era afară. Sau erau afară. 317 00:22:49,090 --> 00:22:50,590 De unde îl cunoaște pe George? 318 00:22:50,930 --> 00:22:53,930 Îl cunoaște pe Saul. Ea îl urmează, așa că ea urmează fratele său. Da, urmează 319 00:22:53,930 --> 00:22:55,290 cineva online. Nu le urmați acasă. 320 00:22:56,670 --> 00:22:57,670 Deci stai acolo. 321 00:22:59,390 --> 00:23:00,390 În casa ta. 322 00:23:01,350 --> 00:23:04,930 Cu prietenii tăi și ești plin de suflet, și ești plin de George, și 323 00:23:04,930 --> 00:23:06,830 băieți grozavi și tu îi urmărești videoclipuri. 324 00:23:08,710 --> 00:23:11,930 Te uiți cu pantalonii jos, Leu. Am să vin pe aici și tu spui 325 00:23:11,930 --> 00:23:12,930 Sunt un tată rău. 326 00:23:13,030 --> 00:23:16,350 Ce? Păi, tu-i înghesui, Clyde. Se enervează pe spate. 327 00:23:16,570 --> 00:23:18,510 Pentru idioti. 328 00:23:18,990 --> 00:23:20,090 Îmi pot primi telefonul înapoi? 329 00:23:20,910 --> 00:23:21,910 Ce faci aici? 330 00:23:23,470 --> 00:23:24,970 De ce mă deține prietenul tău Steph? 331 00:23:25,890 --> 00:23:26,890 Nu știu. 332 00:23:26,930 --> 00:23:28,670 Tocmai am intrat. 333 00:23:30,640 --> 00:23:32,620 Clay, pot să-mi recuperez telefonul, te rog? Nu, domnule! 334 00:23:32,920 --> 00:23:33,920 Nu vă mai spun! 335 00:23:36,280 --> 00:23:37,280 Bună, domnule Struthers. 336 00:23:37,520 --> 00:23:38,640 Facem prea mult zgomot? 337 00:23:39,060 --> 00:23:40,220 Nu, nu, nu, ești bun. 338 00:23:40,900 --> 00:23:41,900 Haide, George. 339 00:23:41,920 --> 00:23:43,840 Acesta este omul despre care vorbeam. eu a lucrat pentru el. 340 00:23:50,480 --> 00:23:57,280 Voi fi atent aici. Avem pizza 341 00:23:57,280 --> 00:23:58,300 pentru 5.000. 342 00:23:58,879 --> 00:23:59,960 Cea mai mare parte pe podea. 343 00:24:00,180 --> 00:24:02,060 Monty, ce faci? Scuze, doamna G. 344 00:24:02,400 --> 00:24:03,800 Îmi pare rău, mamă, am fost un idiot. 345 00:24:04,120 --> 00:24:09,000 Vorbeam despre tine, domnule. 346 00:24:09,820 --> 00:24:12,160 Ți-aș spune ce se întâmplă la serviciu pentru mine. 347 00:24:12,860 --> 00:24:17,480 Academia unește trei bucătării, deci slujba mea este în consultare. 348 00:24:18,400 --> 00:24:19,660 Știm cu toții ce înseamnă asta. 349 00:24:19,960 --> 00:24:23,600 Eu nu. Nu, dar adevărata problemă este a mea șeful, Alexandru. 350 00:24:24,680 --> 00:24:26,100 E un om gay, vezi tu. 351 00:24:27,370 --> 00:24:31,710 Ei bine, de fapt nu-l cunosc. Dar asta face el. Angajează tineri 352 00:24:31,710 --> 00:24:32,710 în bucătărie. 353 00:24:32,910 --> 00:24:37,050 Și... vreau să spun tânăr. Și primesc din ce în ce mai tineri, băieții ăia. 354 00:24:37,250 --> 00:24:38,510 Da, unul dintre ei avea doar 16 ani. 355 00:24:38,830 --> 00:24:42,990 Și lucrul amuzant este că e treaba lor pericol. Nu, nu sunt. Sunt în siguranță. 356 00:24:43,090 --> 00:24:47,190 Femeile sunt primele care pleacă. Multumesc. OK, dar asta nu este vina mea. 357 00:24:47,350 --> 00:24:48,350 Niciodată, nu-i așa? 358 00:24:48,650 --> 00:24:49,650 Fără flacără. 359 00:24:51,310 --> 00:24:55,400 Acum, comportă-te. voi înșivă, voi mult, și nu începe să lună, pentru 360 00:24:55,400 --> 00:24:56,780 dragul. Nu pot promite, Marie. 361 00:24:57,660 --> 00:24:58,660 dl. 362 00:24:59,040 --> 00:25:00,760 Strubbers, ai vreo slujbă? 363 00:25:01,200 --> 00:25:02,440 Asta e tot ce spunem despre bar. 364 00:25:02,840 --> 00:25:05,800 Momentan nu, dar ajungem la un mare cifra de afaceri, asa ca merita intrebat. 365 00:25:06,100 --> 00:25:08,000 Scuipăm și lustruim. Ar trebui să te uiți pe site-ul web. 366 00:25:08,240 --> 00:25:09,240 Este un bar gay, Ollie. 367 00:25:09,800 --> 00:25:11,140 O să-mi arăt fundul, nu-mi pasă. 368 00:25:11,820 --> 00:25:12,820 E un fund bun. 369 00:25:14,200 --> 00:25:15,280 Da, de fapt nu contează. 370 00:25:16,180 --> 00:25:19,620 Nu trebuie să fii gay pentru a lucra acolo. De fapt, nu avem voie să întrebăm. tu 371 00:25:19,620 --> 00:25:22,340 nu întreba, cer scuze. E dracului supărat. 372 00:25:22,920 --> 00:25:24,920 Nu, este legea, Clive, la fel ca și tine stiu. 373 00:25:25,660 --> 00:25:28,600 Dacă aveai de gând să te asumi un ucenic, nu ai putea întreba 374 00:25:28,600 --> 00:25:29,600 era gay sau hetero. 375 00:25:29,740 --> 00:25:31,440 Aș ști, totuși, nu-i așa? aș ști, nu-i așa, băieți? 376 00:25:33,420 --> 00:25:35,500 Ai să știi dacă cineva e gay doar pe vremuri caut? 377 00:25:38,360 --> 00:25:39,360 Nu întotdeauna. 378 00:25:39,400 --> 00:25:40,680 Ai putea spune cu noi? 379 00:25:44,020 --> 00:25:45,840 Ei bine, asta depinde. 380 00:25:46,840 --> 00:25:47,709 Ei bine, continuă. 381 00:25:47,710 --> 00:25:49,850 Legea mediilor, trebuie să fie una dintre ele S.U.A. Care este? 382 00:25:51,510 --> 00:25:52,590 Hm... Ai o râșniță pe telefon? 383 00:25:52,910 --> 00:25:55,690 Hei, am telefonul lui aici. Da, aș putea să-l recuperez, te rog? 384 00:25:56,490 --> 00:25:59,650 Da, îmi pot primi telefonul înapoi, mulțumesc tu. Haide, deschide-l. Am înțeles, am înțeles. 385 00:26:00,470 --> 00:26:01,470 Deschide-l, continuă. 386 00:26:01,530 --> 00:26:05,690 Hei, hei, mașina de râșniță... Pentru că una dintre ele trebuie să ne îndoim, chestia aia va merge 387 00:26:05,690 --> 00:26:09,150 ping. Hei, hei, vă spun ce, băieți, dacă cineva din această cameră are de gând să năruiască 388 00:26:09,150 --> 00:26:10,950 lasă-ne, bagă-ne în orice. 389 00:26:11,830 --> 00:26:13,310 Haide, o voi lua, iubire. 390 00:26:18,730 --> 00:26:22,870 Era casa ta în care era George? Bei vin și te mesteci? Pentru că 391 00:26:22,870 --> 00:26:23,870 totul este spus. 392 00:26:24,530 --> 00:26:26,390 Ești homosexualul de alături, da? 393 00:26:28,230 --> 00:26:31,770 Pentru că te avertizez, lasă-l pe fata lui Georgie singur, bătrâne. 394 00:26:33,830 --> 00:26:35,510 Cățeaua aia e a mea. 395 00:26:36,030 --> 00:26:38,790 Doamne, e greu. 396 00:26:39,270 --> 00:26:40,270 La naiba. 397 00:26:41,290 --> 00:26:43,950 El este mai dur decât nu glumesc eu. El imi place. 398 00:26:45,270 --> 00:26:47,270 Te-a făcut de rușine. Îi este atât de rușinat. 399 00:26:58,030 --> 00:26:59,030 Ce zici mai mare? 400 00:27:04,790 --> 00:27:08,850 Este nevoie de unul pentru a cunoaște unul, amice. Este nevoie unul să cunoască unul. felicitari, 401 00:27:08,870 --> 00:27:09,870 George! 402 00:27:12,030 --> 00:27:15,190 Ține-l jos. 403 00:27:32,730 --> 00:27:36,070 Se va spune chiar dacă băieții au trebuie spus că micul meu George He 404 00:27:36,070 --> 00:27:40,150 nu am avut nicio șansă cu panseluța asta alăturat pentru că știi ce el 405 00:27:40,150 --> 00:27:42,430 tu. Da, toți sunteți online. 406 00:27:42,650 --> 00:27:49,510 El se uită la tine, da, totul ceea ce faci este să te uiți tot timpul. 407 00:27:49,630 --> 00:27:53,070 Am doar asta înapoi. Da, de ce pentru că ce altceva îmi dă un lucru acolo 408 00:27:53,070 --> 00:27:59,970 uitat Acei băieți ai tăi cel murdar The al naibii de obscene amândouă 409 00:27:59,970 --> 00:28:00,970 dintre ei, hei 410 00:28:36,780 --> 00:28:37,780 Tată, îmi pare rău. Nu! 411 00:28:37,900 --> 00:28:40,620 Hei, e bine, nu-i așa? Pentru că, tu știi, câștigi bani și asta e 412 00:28:40,620 --> 00:28:41,760 ce conteaza, nu-i asa? Hei, moneda. 413 00:28:43,520 --> 00:28:44,520 Bine cu tine. 414 00:28:49,300 --> 00:28:54,020 Al treilea și ai câștigat, George. 415 00:28:54,800 --> 00:28:57,040 Oh, frumos. Mergi prea departe acolo. 416 00:28:57,420 --> 00:28:58,580 Cel mai bine este incestul, da. 417 00:28:59,820 --> 00:29:02,320 Uite, cred că ar fi mai bine să te las, Clive. Pot să am punctul meu de vedere? Ai 418 00:29:02,320 --> 00:29:03,380 totul înainte oricum, nu-i așa? 419 00:29:03,740 --> 00:29:05,140 Hei, ai mai văzut-o. 420 00:29:05,690 --> 00:29:08,510 Domnul Struthers de la numărul cinci, da. Știi ce? 421 00:29:08,850 --> 00:29:10,010 Te-a văzut, Saul. 422 00:29:10,810 --> 00:29:16,710 El stă acolo, la nici trei metri depărtare, vizionează videoclipuri cu tine pe computerul lui. 423 00:29:16,710 --> 00:29:19,110 nu te abonezi la el? Nu, eu nu. 424 00:29:19,910 --> 00:29:20,910 Ce-i asta, atunci? 425 00:29:21,130 --> 00:29:22,230 Este pe site-ul barului tău. 426 00:29:24,030 --> 00:29:27,550 La naiba, George, ai ceva să ne spună, atunci, sau ce? 427 00:29:37,290 --> 00:29:38,290 Ce-i asta? 428 00:29:45,290 --> 00:29:46,290 George, ce este asta? 429 00:29:47,610 --> 00:29:48,610 Nu știu. 430 00:29:49,250 --> 00:29:52,430 Ce faci acolo? Nu știu. Unde este aia? Oh, haide. Taci, 431 00:29:52,430 --> 00:29:53,950 tu! esti pornograf! 432 00:29:57,770 --> 00:30:01,070 Îmi spui ce este asta? Uite, eu doar gândește-te că uneori când noi doar 433 00:30:01,070 --> 00:30:04,350 avem mult de băut, facem prostii. Asta mi se pare o noapte nebună 434 00:30:04,350 --> 00:30:06,170 cu niște vești stupide. Deci, el a fost cu tine? 435 00:30:06,670 --> 00:30:07,810 Nu. Este în casa ta? 436 00:30:08,110 --> 00:30:10,230 Nu, nu este. Deci de unde ai știut că este beat, atunci? 437 00:30:12,390 --> 00:30:14,950 Ce, l-ai supărat și apoi scufundă-l, nu-i așa? Sau ai pus 438 00:30:14,950 --> 00:30:16,690 ruj pe el ca pe o păpușă? Corect! 439 00:30:17,490 --> 00:30:20,790 Este un băiat în 2026 care râde. 440 00:30:20,990 --> 00:30:23,190 Locuiește chiar alături, Clive. El este niciodată un străin. 441 00:30:23,530 --> 00:30:24,530 Multe și toate. 442 00:30:50,350 --> 00:30:53,150 Nu fac nimic. Cred că sunt mai bine mergi acasă. 443 00:30:53,490 --> 00:30:55,730 Nu, nu, nu, fugi. Haide. 444 00:31:05,340 --> 00:31:08,220 Lasă-mă să plec. Încerci să-l schimbi. Lasă-mă să plec. Îl transformi într-un 445 00:31:08,220 --> 00:31:08,959 fetiță. 446 00:31:08,960 --> 00:31:09,960 Clive, dă-mi drumul. 447 00:31:10,040 --> 00:31:12,420 Ai văzut acele fotografii? Ce fac ei la tine când ești trans pentru că ei 448 00:31:12,420 --> 00:31:13,420 taie-ți cocoșul. Uite. 449 00:31:14,040 --> 00:31:15,480 Acesta este George. Ce naiba? 450 00:31:15,840 --> 00:31:18,780 Bine? Nu l-am lăsat niciodată să mă atingă. El are HIV. 451 00:31:19,540 --> 00:31:20,620 Ce naiba? 452 00:31:20,860 --> 00:31:21,880 ticălos murdar. 453 00:31:22,100 --> 00:31:24,960 Ai de gând să te supraveghezi, dle. Goss? Nu-l atinge. Am văzut pastilele 454 00:31:24,960 --> 00:31:26,660 casa lui. L-am închis. El este infectat. 455 00:31:27,520 --> 00:31:29,420 Il am de ani de zile si sunt bine. 456 00:31:31,040 --> 00:31:32,640 Dar conform lui Clive... 457 00:31:32,990 --> 00:31:34,410 Nu există așa ceva ca HIV. 458 00:31:34,750 --> 00:31:35,750 Așa că continuă. 459 00:31:35,890 --> 00:31:39,010 Spune-le, cu toată înțelepciunea ta, educă băieții. 460 00:31:39,210 --> 00:31:41,630 Ce e asta pe spatele tău, George? Hei, ce spune asta? Nu e pe fața mea. 461 00:31:41,790 --> 00:31:43,790 Nu, nu, nu, e pe pielea lui. Sale nimic. Nu e nimic. 462 00:31:44,170 --> 00:31:49,130 Ce dracu e asta, copil ciudat? 463 00:31:49,650 --> 00:31:50,650 Flo, ce este Flo? 464 00:31:50,750 --> 00:31:51,750 Hei, mai ai ceva? 465 00:31:53,270 --> 00:31:54,270 Ce înseamnă asta? 466 00:31:56,430 --> 00:31:59,610 Ce este? George, ce dracu este? Este fluxul menstrual? Este jocul. 467 00:32:00,560 --> 00:32:01,860 jocul pe care îl jucam, nu e nimic. 468 00:32:02,080 --> 00:32:03,080 Ce fel de joc? 469 00:32:03,240 --> 00:32:06,820 Eram eu. Sunt prieteni. Ea a făcut-o. Care? Tranuta. Te-ai schimbat? 470 00:32:06,820 --> 00:32:09,560 nume? Nu. I-ai dat un nume nou? Nu, nu l-am mai văzut până acum. Ai făcut-o 471 00:32:09,560 --> 00:32:12,920 il numeste? am de gând să o tai, Clive. O să-i tai nenorocitul de penis 472 00:32:13,000 --> 00:32:14,000 Ce? Ca aceasta? 473 00:32:14,620 --> 00:32:17,700 Oh, dragon mic. 474 00:32:18,140 --> 00:32:21,460 Trebuie să spui dl Goff. Dacă vrei o lady boy, tu ești expertul. 475 00:32:24,580 --> 00:32:25,580 Ce are el? 476 00:32:25,780 --> 00:32:26,779 domnule G? 477 00:32:26,780 --> 00:32:28,440 E un tip? 478 00:32:34,100 --> 00:32:37,140 Știm cu toții că joci departe de casă, dar Am dus-o cam departe. 479 00:32:38,040 --> 00:32:45,020 Ai plănuit asta? Spune-mi ce 480 00:32:45,020 --> 00:32:46,520 faci ca să mă poți găsi înăuntru. 481 00:32:47,200 --> 00:32:48,220 Știi că ar trebui să-l spânzurăm, da? 482 00:32:49,340 --> 00:32:51,980 Ca acei antrenori de care se agață firele telefonice. Știi când 483 00:32:51,980 --> 00:32:54,780 o casă crack în stradă și au pus antrenorii pe fire pentru a avertiza 484 00:32:54,780 --> 00:32:57,040 oameni off? Nu un avertisment, sunt un reclamă. 485 00:32:58,250 --> 00:32:59,310 ma corectezi? 486 00:33:00,950 --> 00:33:04,990 Continui să te apuci și să respiri mai departe eu și folosind furtul tău. 487 00:33:05,770 --> 00:33:06,910 chiar nu stiu. 488 00:33:09,210 --> 00:33:10,590 Care dintre noi este gay? 489 00:33:14,110 --> 00:33:15,110 Sugruma. 490 00:33:17,150 --> 00:33:24,070 Du-l la asta 491 00:33:24,070 --> 00:33:25,130 felinar acolo. Haide. 492 00:33:25,490 --> 00:33:27,030 Lasă-mă să plec. E în regulă. 493 00:33:27,520 --> 00:33:28,459 Mă duc acasă. 494 00:33:28,460 --> 00:33:29,460 Haide acum. 495 00:34:02,270 --> 00:34:04,610 Clive, îmi pare rău, bine? Lasă-l pe Zia singur. Nu a făcut nimic rău. 496 00:34:45,389 --> 00:34:48,290 Te mândri cu steagul tău. 497 00:34:49,370 --> 00:34:50,370 E peste tot. 498 00:34:51,690 --> 00:34:57,710 Ei bine, avem nevoie de un nou steag pentru a spune asta strada asta este sigura. Că copiii noștri 499 00:34:57,710 --> 00:34:58,710 sigur. 500 00:34:58,930 --> 00:35:05,310 Că există un singur loc în lumea asta unde copiii sunt în siguranță. Și steagul acela 501 00:35:05,310 --> 00:35:06,650 tu. 502 00:37:06,760 --> 00:37:08,380 nu nu 503 00:40:47,799 --> 00:40:49,520 Iată-ne. Noroc. 504 00:40:52,840 --> 00:40:55,860 Și-a mutat toate lucrurile? Încă am cartile lui. 505 00:40:56,180 --> 00:40:59,420 Mă tot gândesc că a făcut-o intenționat. O să se întoarcă să le ia 506 00:40:59,420 --> 00:41:01,740 și spune: Oh, am făcut o greșeală. iubesc tu chiar. 507 00:41:02,020 --> 00:41:03,180 Bla, bla, bla. 508 00:41:03,820 --> 00:41:06,620 Bugger. Divortul este definitiv? Absolut, da. 509 00:41:07,200 --> 00:41:08,620 Și barul e tot al tău? 510 00:41:08,960 --> 00:41:09,899 Mm -hmm. 511 00:41:09,900 --> 00:41:13,540 Ai de gând să-l renovezi? Greu suficient doar ținând-o deschisă. 512 00:41:14,480 --> 00:41:18,460 Trebuie să angajez patru băieți de securitate în fiecare noapte doar pentru că așa devine 513 00:41:19,100 --> 00:41:22,600 Adică, în anii 90 pe Canal Street, nu ai vedea niciodată o luptă. 514 00:41:23,540 --> 00:41:24,540 Oh, ai făcut-o? 515 00:41:26,020 --> 00:41:26,939 Ce-i asta? 516 00:41:26,940 --> 00:41:31,240 Ai bea vreo doi beți, poate, dar zilele astea, geamurile sunt sparte, bărbați 517 00:41:31,240 --> 00:41:34,040 trecând pe lângă motociclete, aruncând cărămizi. Haide! 518 00:41:35,920 --> 00:41:39,820 Nu mă aflu, dar tu și cu mine nu putem menționează chiar și drepturile trans fără masă 519 00:41:39,820 --> 00:41:40,820 a naibii de argumente. 520 00:41:41,640 --> 00:41:42,720 Totul se înrăutățește. 521 00:41:44,430 --> 00:41:45,430 Sună ca Melbourne. 522 00:41:46,570 --> 00:41:52,550 Ei bine, așa cum spune întotdeauna, în vechime zile, dacă ne-au urât, 523 00:41:53,030 --> 00:41:57,630 am putea spune că a fost din cauza lipsei de vizibilitate pentru că am fost ascunși în 524 00:41:57,630 --> 00:41:58,850 subsoluri ca acesta. 525 00:41:59,930 --> 00:42:01,130 La naiba în întuneric. 526 00:42:02,070 --> 00:42:03,990 Nu e de mirare că au crezut că suntem perversi. 527 00:42:04,190 --> 00:42:05,830 Și așa am luptat să fim văzuți. 528 00:42:06,250 --> 00:42:07,770 Dar dacă am greșit? 529 00:42:09,690 --> 00:42:13,450 Dacă ne văd și tot nu ne văd ca noi? 530 00:42:15,500 --> 00:42:19,720 Întrebi o femeie ce simte asta ca? Ah, bine. Dar a fost bine, știi. 531 00:42:19,760 --> 00:42:21,580 Acum 15 ani, totul era bine. 532 00:42:23,440 --> 00:42:28,100 Acum se simte ca și cum se... ..se termină. 533 00:42:29,880 --> 00:42:30,960 Chiar crezi? 534 00:42:31,200 --> 00:42:32,200 Da. 535 00:42:32,640 --> 00:42:33,640 Da. 536 00:42:34,080 --> 00:42:38,020 În fiecare zi, fiecare lucru mic, fiecare lucru mic care se întâmplă unul câte unul 537 00:42:38,160 --> 00:42:41,360 cum ar fi... ..abandonați o carte sau... 538 00:42:42,150 --> 00:42:44,590 eliminarea unui nume sau tragerea în jos a unui steag. 539 00:42:44,810 --> 00:42:49,330 Adică, par niște lucruri mărunte, dar este un fel de violență în spate. 540 00:42:49,890 --> 00:42:52,910 Și trebuie să obțineți din ce în ce mai mult aceste lucruri mici și în fiecare zi 541 00:42:52,910 --> 00:42:59,810 construiește și construiește și apoi... cred se întâmplă ceva mare 542 00:42:59,810 --> 00:43:00,810 să se întâmple.